Prevod od "šta ako sam" do Italijanski

Prevodi:

e se fossi

Kako koristiti "šta ako sam" u rečenicama:

Šta ako sam išao kod psihiæa?
Se ti dico che vado da uno strizzacervelli?
Šta ako sam time ubila i Urlika?
Che cosa farò se Howl morisse per colpa mia?
Pa šta ako sam još uvek u Svetu Pakla?
Che problema c'è se mi piace ancora Hellworld?
Šta ako sam je zaprosio zato zato što sam joj spasao život?
E se le avessi chiesto di sposarmi... perche' le ho salvato la vita?
Šta ako sam se probudila usred noæi i otišla...
E.. E se io mi fossi svegliata nel bel mezzo della notte e fossi andata...
Šta ako sam na pogrešnoj stazi?
E se fossi sulla strada sbagliata?
Šta ako sam samo negde, gde ne želim da budem?
Se fossi solo in un posto in cui non voglio stare?
Šta ako sam ja samo lenji kreten koji ce proživeti svoj život nikad brinuci o nicemu drugom?
E se fossi un pigro idiota che passera' il resto della sua vita senza mai affezionarsi a nessun altro?
Šta ako sam ja deo toga?
E se io ne facessi parte?
Šta ako sam probudio u sebi neku davno uspavanu zver, koja uživa u nasilju?
E se avessi risvegliato una specie di mostro che si nasconde dentro di me... che gode nell'essere violento?
Šta ako sam veæ kupio ovu šupu?
E se... le dicessi che ho gia' comprato questa catapecchia?
Šta ako sam samo vidjela pokušaj koji se upravo desio?
E se quello che ho visto fosse l'attentato appena successo?
Šta ako sam ja poslednja osoba na svetu koju on želi da vidi?
Se io fossi l'ultima persona al mondo che lui vuole Vedere?
Šta ako sam ja želela da predam trku jer nisam zaslužila da pobedim?
Cosa succede se ho voluto rinunciare la corsa perché non meritava di vincere?
Ej, a šta ako sam u pravu?
Ehi, - e se avessi ragione?
Šta ako sam grešio ceo svoj život?
E se in tutta la mia vita, mi fossi sbagliato?
I zamislio sam se, šta ako sam poželeo da ona umre, Kendis?
Stavo pensando... se avessi voluto che morisse, Candace? Cosa?
Šta ako sam ja kao jedan od tih zatvorenika koji dobija uslovnu i zakljuèuje da ne može da podnese život van i zbog toga èini sitne zloèine da bi mogao da se vrati na ono što on zna?
E se fossi come uno di quei detenuti che esce con la condizionale e... si rende conto di non sapere come si vive, fuori, così... commette un reato piccolo, in modo da poter tornare... a quello che conosce?
Šta ako sam ja èovek koji ništa bolji nije od mog D.N.K.?
E se quell'uomo non fosse migliore di quello presente nel mio DNA?
Šta ako sam ja jedina koja mora da se promeni?
Se fossi io a dover cambiare?
Šta ako sam ja stvorila èudovište?
E se fossi io ad aver creato il mostro?
Braniš ga, a u sebi se pitaš šta ako sam bio u pravu?
Continui a difenderlo, ma proprio non riesci a fermarti a pensare... E se avessi ragione?
Šta ako sam umorna od sebe?
E se fossi stanca di essere quella che sono?
Šta ako sam ti kažem da se spustiš na pod i jebeš pod, a?
E se ti dicessi di metterti steso sul pavimento e scopartelo, eh?
Šta ako sam je ubio, majko?
E se l'avessi davvero uccisa io, madre?
Šta ako sam ovde da ti kažem da te volim?
Bene, e se fossi qui per dirti che ti amo?
Šta ako sam napravila veliku grešku što sam uzela lek?
E se avessi fatto un grosso errore a prendere la cura?
Ali šta ako sam stvarno nekoga povredila?
E se avessi davvero fatto del male a qualcuno?
Šta ako sam ja razlog zbog koga je ubijen?
Se il mio ficcanasare lo avesse fatto uccidere?
Šta ako sam ja super iskren?
Se provassi ad essere super sincero?
Siena, šta ako sam ja prenosioc?
Sienna, se fossi io il portatore?
Pa šta ako sam te napala nožem, kidnapovala. Nebitno.
Ok, ti ho attaccata con un coltello, ti ho rapita... pazienza!
Šta ako sam slanjem tog e-mejla samo ubrzala njegove rokove?
Se mandando quell'email avessi affrettato la scadenza?
Šta ako sam traćio vreme i nikada se ne osetim dovoljno slobodnim u tako ranjivom položaju?
E se stavo perdendo il mio tempo e non mi sarei mai sentito sicuro in una posizione così esposta?
3.8334188461304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?